На курорте, где цветут романы, две парижанки, мать и дочь, находят нечто большее, чем просто уединение. Элизабет привлекает внимание итальянца Джованни, тогда как Сесиль влюбляется в местного парня Жоржа. Вместе они строят иллюзии о будущем, не желая думать о том, что курортный сезон не вечен. Их истории любви напоминают дождь - иногда нежный и...

В центре сюжета находится автогонщик Франсуа Олен, чья жизнь переворачивается с ног на голову после трагического инцидента на трассе, в результате которого погибает его друг и напарник. Испытывая чувство вины и утраты, он решает оставить мир спорта и начать новую жизнь в несколько иной сфере - мире гангстеров. В новой роли Франсуа проявляет себя...