Ариана, молодая и амбициозная женщина, возвращается в родной город после душераздирающего разрыва с любимым. Не желая углубляться в свою личную боль, она принимает работу переводчика у сезонных рабочих. Но рабочие условия, в которых она оказывается, оставляют желать лучшего: злоупотребления, эксплуатация и бесчеловечное отношение к гастарбайтерам...

В тихом канадском городке происходит нечто странное - смерть подростка ставит под угрозу привычное равновесие жизни его жителей. Скорбь и тайны окружают этот город, заставляя каждого задуматься о своих собственных страхах и секретах. Под покровом тумана появляются загадочные фигуры, которые кажется знают больше, чем говорят. Чем дальше развиваются...