Юный Эмиль оказывается в эпицентре бурных событий, когда его жизнь приобретает неожиданный поворот. Отправившись на отдых к знакомой монахине, мальчик сталкивается с хитрым мошенником Максом, который ловко лишает его всех сбережений. Встретив лидера уличной банды и его подругу Пони, Эмиль решает объединиться с ними, чтобы поймать злодея,...

В центре сюжета сериала находится международная команда детективов, объединенная общей целью – борьбой с транснациональной преступностью. Эти профессионалы из разных уголков Европы ежедневно сталкиваются с опасными вызовами, раскрывая сложные преступные сети, занимающиеся торговлей людьми и незаконной деятельностью. Каждое расследование – это не...