В Токио, среди бесконечной суеты и ежедневной рутины, живет скромный уборщик общественных туалетов по имени Хираяма. Каждый день для него — это череда привычных обязанностей и однообразия, в которых он давно утратил искру жизни. Но однажды судьба решает встряхнуть его мир. Неожиданные события и загадочные встречи начинают вторгаться в его...

Хацуми переживает глубокую утрату, которая делает её существование остановившимся во времени. В её жизнь неожиданно возвращается молодой художник, когда-то бывший её учеником, и всё вокруг начинает меняться. В одну из тёплых летних ночей, словно в атмосфере загадочного апрельского сна, она решается открыть ему самую сокровенную тайну, которую...