В знойной Японии, где летний зной вынуждает всех искать прохладу в водоемах, молодая инструктор по плаванию решает собрать команду для синхронного плавания. Однако её вызов заключается в том, что все участники — юноши из колледжа, не имеющие особых навыков. Несмотря на все преграды, они начинают усердно тренироваться, готовясь к важному...