В небольшом поселении на севере Испании, в начале лета 1985 года, четверо юных друзей — Инаки, Мартин, Хавьер и Гарико — оказываются на пороге перемен, которые навсегда изменят их восприятие мира. В стране разгорается борьба за независимость, и события, которые прежде казались им далекими и непонятными, начинают затрагивать их жизнь. Каждый из них...