В зимний вечер 1944 года, когда Арденны охвачены огнем сражений, судьба сводит двух противников — американского и немецкого солдат — под крышей одинокой француженки Жаклин. В этом уединенном убежище, где каждый звук может стать предвестником опасности, начинается ночь, насыщенная тревогой и недоверием. Война, словно неумолимый пожар, выжигает...