На полуострове Финкенвердер, где время течет медленно, живут два мальчика - Фред и Йонас. Они как две стороны одной медали: Фред, сын таможенного офицера, и Йонас, чья мать - ярый противник правительства. Несмотря на различия в взглядах своих родителей, дети находят общий язык и становятся неразлучными друзьями. Но однажды все меняется, когда мать...