Во втором эпизоде истории "Крест" Каллан и его соратники оказываются перед лицом новой угрозы — неимоверно мощного противника по имени Муэрте. Чтобы одолеть его, они вынуждены объединить усилия с бывшим соперником Гуннаром. Но на этот раз их ждет не только битва с внешним врагом: они должны преодолеть свои внутренние страхи и сомнения, чтобы...