Хосе Мигель и Николь, полные энтузиазма и жизнерадостности, только что обосновались в Манхэттене, мечтая начать все с чистого листа. Однако судьба вносит свои коррективы: неожиданное сообщение от отца вынуждает их вернуться в родные края. Отец, решивший вновь связать себя узами брака, приглашает их на торжество, и молодым людям предстоит окунуться...

В центре истории — Николь, очаровательная и амбициозная женщина, привыкшая к изысканности и безграничным возможностям. Она пилотирует вертолеты, исследует экзотические уголки планеты и не знает отказа в своих желаниях. В противоположность её миру, Хосе Мигель — скромный и искренний таксист, который передвигается на стареньком скутере. Его дни...