Когда попытка совершить ограбление оборачивается провалом, Лино оказывается в центре опасной интриги, предложенной комиссаром Чарой. Неожиданно ему дают шанс: работа механиком, создающим из полицейских автомобилей настоящие тараны для борьбы с криминалом. На первый взгляд, это кажется отличной возможностью начать всё с чистого листа, но вскоре...