Мэгги Крин возвращается в родной Одербрух не по своей воле. Ее гонит назад не ностальгия, а кошмар, воплотившийся в реальности на границе Германии и Польши. Когда на заброшенном поле находят курган из сотен человеческих костей, тихая провинциальная жизнь рассыпается в прах. Каждая находка в этой земле - это чей-то оборванный след, нераскрытая...

Доктор Паркер, талантливый медик, переживает непростой период в своей жизни и решает оставить прошлое за плечами, переехав из Мюнхена в динамичный и многогранный Берлин. Здесь она находит работу в самой загруженной больнице города, где каждый день становится настоящим испытанием. В этой хаотичной и напряженной обстановке, наполненной звуками сирен...