В то же время, слон понимает, что его хозяин уже не вернется, и он остается один наедине с миром, который стал для него враждебным. Но вместо того, чтобы погрузиться в отчаяние, он решает взять справедливость в свои руки и отомстить за смерть своего друга. Слон начинает самостоятельное расследование, в ходе которого он сталкивается с различными...