В уединенном городе Пассау, где туманные улицы скрывают множество тайн, начинается история, полная интриг и опасностей. Фердинанд Цанкль, некогда уважаемый специалист в области раскрытия преступлений, сталкивается с ужасной трагедией: его возлюбленная, Нунция, погибает при загадочных обстоятельствах. Все улики указывают на него, и вскоре он...

В полицейском училище Галле начинается новый семестр, полный вызовов и испытаний, для будущих защитников правопорядка. Молодые курсанты, полные энтузиазма и решимости, погружаются в атмосферу расследований под чутким руководством опытных наставников и сотрудников отдела по особо тяжким преступлениям. Это время, когда теория становится практикой, а...