Аксель Хансен, новый директор по продажам компании, решает изменить рекламную кампанию, привлекая девушек из эскорт-агентства своей приятельницы. Однако глава фирмы, Адам, категорически против таких методов. В это же время его жена, Май, находит буклет «Суб-Розы» и решает предложить свои услуги, ища внимания мужа. Неудачи в бизнесе заставляют...

Девушка по имени Диса, работавшая в обувном магазине, решает изменить свою жизнь после того, как ее увольняют. В поисках приключений и новых впечатлений она знакомится с матросом по имени Георг. Их ночь вместе обещает быть запоминающейся, но утром все меняется, когда Георга госпитализируют. Диса, решившая продолжить игру, переодевается в его...