Лукреция и Педро, стремясь вдохнуть новую жизнь в свои отношения, внезапно решают отправиться в путешествие, которое обещает стать поворотным моментом в их браке. Вместе с ними в это приключение отправляются их дети-подростки, Джулиан и Флоренсия. Семья отправляется в путь на старом автомобиле, который, конечно же, подводит их в самый неподходящий...

В тихом уголке Бразилии разгорается загадочная эпидемия, заставляя местных жителей переосмыслить свои убеждения и взаимоотношения. Инфекция, распространяющаяся через невинные поцелуи, угрожает не только физическому состоянию молодых людей, но и их эмоциональному равновесию. В центре событий оказываются герои сериала, втянутые в опасную игру, где...