В центре сюжета оказываются два незадачливых персонажа, волей случая ставшие свидетелями жуткого преступления в престижном районе Парижа. Устав от серости повседневности, они решают рискнуть и начать шантажировать загадочного убийцу. Однако вскоре осознают, что ввязались в опасную игру с высокими ставками. Каждый новый день приносит им всё больше...

Юный мальчик Юго отправляется на летние каникулы к бабушке, где его ждут двоюродные братья и сёстры. Вначале всё кажется обычным, но вскоре дети узнают, что таинственный волк собирается навестить их бабушку. Не желая сидеть сложа руки, они решают действовать и отправляются в увлекательное путешествие, чтобы защитить её. На своём пути они...