Николь - красивая и успешная девушка, которая привыкла к роскоши и избалованному образу жизни. Она водит вертолет, путешествует по всему миру и не знает ни о чем отказа. Хосэ Мигель - простой парень, который работает водителем такси и ездит на старом скутере. Он скромный и добрый, но его жизнь кажется скучной и серой по сравнению с ярким миром...