Мариэль, профессиональная прыгунья с выдающимися способностями, всегда мечтала о золоте на Олимпийских играх. Но когда ее партнерша получает серьезную травму, все планы рушатся. Тренер принимает решение поставить в пару Мариэль ее новую партнершу - 14-летнюю Надю, которая только начинает свой путь в мире прыжков. Начинается нелегкий путь для обеих...