Мариэль, выдающаяся спортсменка с безграничными амбициями, стремится завоевать олимпийскую медаль. Однако судьба вносит свои коррективы: её напарница получает серьёзную травму, и все надежды рушатся. Тренер принимает смелое решение — объединить Мариэль с четырнадцатилетней Надей, которая лишь начинает свой путь в спорте. Этот непредсказуемый дуэт...