Когда привычный мир схлопывается до звуков и тактильных ощущений, время начинает течь иначе. Кемаль, чья жизнь раньше измерялась секундами на татами и блеском медалей, теперь заперт в бесконечном сером тумане. Одиночество стало его единственным верным спутником, пока в дверях не возник призрак из прошлого. Брат, которого он почти стер из памяти,...

С тех пор как демон Ас-Су А'ла забрал его жену Азизу, мир Устаза Кодрата, мастера рукъя и боевых искусств, превратился в пепелище. Победа над одним злым духом оказалась лишь прелюдией к настоящей трагедии, которая оставила его опустошенным, но не сломленным. Кодрат, чья вера закалилась в горниле невосполнимой утраты, более не ищет справедливости...