В современном мире, где ирландская культура и язык постепенно исчезают, двое молодых энтузиастов, Наойза и Лиам Ог, находят свой путь в хип-хопе. Они называют себя "аутсайдерами", что позволяет им смотреть на музыку с новой точки зрения. Их уникальный подход и любовь к родному языку привлекают внимание учителя Джей-Джея из Белфаста, который...

В центре этой драматической истории — молодой человек, чья жизнь внезапно меняется после трагической утраты. С ранних лет его окружали заботой и защитой, но теперь ему предстоит самостоятельно справляться с непростой действительностью. В мире, где господствуют эгоизм и враждебность, он вынужден искать собственный путь. На этом трудном пути ему...