В горах Пиренеев два подростка, Дамьен и Том, живут жизнями, кажущимися абсолютно противоположными. Дамьен – отличник, с поддержкой семьи и отцом-героем, отсутствующим в их жизни из-за военной службы. Том – чернокожий парень, усыновленный белыми родителями, которые теперь ждут своего ребенка. Их пути пересекаются в момент, когда обе семьи...