Прошлое никогда не отпускает тех, кто пытался смыть с рук кровь морской солью. Эрсэлл Бодден долгие годы строила хрупкий мир на Каймановых островах, надеясь, что рокот прибоя заглушит крики жертв из ее прежней жизни. Она сменила абордажную саблю на домашний очаг, став тенью той легендарной пиратки, которую когда-то боялись все торговые суда...