Тьерри - мужчина, который проводит дни, перебирая старые фотографии и вспоминая, как все было хорошо в прошлом. Когда его жена Клэр сообщает, что уходит от него, Тьерри предлагает им совместно провести последнюю неделю на Греции 98 - самом лучшем отпуске с семьей. Официально это для того, чтобы провести время с детьми перед разводом, но на самом...

Во время подготовки к Рождеству, капитан-лейтенант Стефанос Караманидис сталкивается с серьезными препятствиями на пути к исполнению своего желания. Он вынужден преодолеть свои страхи и сомнения, чтобы наконец осмелиться пригласить жену подполковника на танец. В это время в военном лагере происходят непредвиденные события, которые заставляют героя...