В мире виртуальной реальности футбол становится не только игрой, но и способом связи между отцом и дочерью. Девушка, уставшая от постоянных неудач своего отца-раннинбека, случайно обнаруживает, что с помощью своей игровой приставки может контролировать его действия на поле. Она решает использовать этот шанс, чтобы помочь отцу стать настоящим...

Два молодых парня, Аристотель и Данте, переживают насыщенное лето в Америке, исследуя не только окружающий мир, но и свои собственные чувства и идеи. Они оба сталкиваются с проблемами и тайнами, которые они пытаются разгадать вместе, поддерживая друг друга на протяжении всего пути. В процессе своего дружества они сталкиваются с различиями в...