Семейные каникулы в малоизвестной стране превращаются для юной Нелли в череду удивительных событий. Оказавшись в незнакомой Румынии, она погружается в мир загадок и древних преданий, о которых ей рассказывают новые знакомые — местные ребята. Исследуя окрестности, Нелли обнаруживает таинственный артефакт, открывающий путь к давно забытому кладу....