Шарлотта Мартон отправляется в Швецию на закрытие французской фабрики игрушек. Но там она встречает Марселя, директора компании, который не только ведет бизнес, но и заботится о двух племянниках. Марсель заставляет Шарлотту пересмотреть свои приоритеты и увидеть, что важнее - карьера или любовь. Волшебная атмосфера Рождества и лапландские пейзажи...

В тихой деревушке Кольмар происходит убийство, которое ставит под угрозу спокойствие всего сообщества. Высокогорный проводник Венсан Лапаз уверен, что его друг детства был жертвой этого преступления, и он настаивает на том, чтобы новая старшина жандармерии, Серван Брейнтенбах, начала расследование. По мере того, как они раскрывают тайны прошлого,...