Антонио, стремясь к переменам, решает покинуть родные стены и отправляется к своей бывшей возлюбленной, надеясь найти там приют. Однако он сталкивается с неожиданным поворотом: в квартире поселилась загадочная бразильянка, которая привносит в его жизнь новый оттенок. В это время в Лиссабоне Джонни, полный амбиций, пытается воплотить свою первую...