В мире автомобильных гонок существует своя иерархия, свои правила и законы. Иногда эти правила кажутся несправедливыми, особенно когда ты оказываешься на грани увольнения из любимой программы. Так случилось с Томом Смитом и Джорданом Батлером, которых Ричард выгнал из «Быстрых и громких». Но увольнение стало лишь началом новой главы в их жизни....