История начинается с тишины, которая окутывает заснеженные берега Хоккайдо. Здесь Рюдзи Цуяма прячет свой дар, работая на износ и избегая людей. Но мир искусства, алчный и жестокий, находит его даже здесь. Обнаруженная в галерее подделка становится ключом к тайне, которую Рюдзи хранил тридцать лет. Убийство женщины с татуировками лишь добавляет...