Великий император Цезарь снова строит коварные планы завоевания мира, и на этот раз его взгляды обращены на Китай. Принцесса Сюан-ди, единственная наследница императорского трона, вынуждена бежать из своей родины, чтобы спастись от изменника, занимающего престол. Ее путь приводит к Галлии, где живут легендарные герои - Астерикс и Обеликс....