Юная волшебница Кармен внезапно оказывается в абсолютно ином мире, когда её вырывают из огня инквизиции в далеком 17-м столетии. Теперь она должна адаптироваться к реалиям современной Картахены, где всё, от смартфонов до автомобилей, кажется ей совершенно незнакомым. Её главная задача — спасти любимого человека из прошлого, но для этого предстоит...