Юная Рокка, 11-летняя исследовательница, чья жизнь прошла среди звезд и научных открытий на орбитальной станции, внезапно оказывается в новой реальности, когда ее отец решает, что пришло время дочери окунуться в повседневную жизнь на Земле. Школьные коридоры, полные незнакомых лиц и непонятных правил, становятся для Рокки настоящим испытанием....

Марион и её сын Макс оказываются в новом доме престарелых, где она устраивается на работу. Однако их ожидания спокойной жизни рушатся, когда начинают происходить загадочные кражи, и подозрение падает на Марион. Макс, уверенный в невиновности матери, решает самостоятельно расследовать происшествия. В этом нелёгком деле ему помогают трое...