Когда муж Янки, Штефан, унаследовал кемпинг на озере Плен, он был далек от восторга, который испытывала его жена и сын. Янки мечтала провести лето на свежем воздухе, наслаждаясь природой и активными видами отдыха, в то время как Ханнес был в восторге от возможности попробовать новые виды спорта и весело провести время на природе. Штефан, с другой...

Хедди, бывшая морская пехотинец, всегда мечтала о семье. Но жизнь распорядилась иначе, и она потеряла связь со своей дочерью Эвой. Теперь, когда Эве грозит тюремное заключение, Хедди оказывается в сложной ситуации. Ей не на кого оставить своего внука, и она вынуждена взять на себя ответственность за его воспитание. Но сможет ли она справиться с...