Когда Янки и её супруг Штефан отправляются на озеро Плен, чтобы обустроить кемпинг, унаследованный от родственников, их ожидания оказываются совершенно разными. Янки, полная энтузиазма, стремится насладиться летними днями на свежем воздухе, представляя себе незабываемые приключения и активный отдых. Их сын, Ханнес, жаждет попробовать себя в новых...

В центре сюжета находится Хедди, женщина с непростой судьбой, чья жизнь переплетается с прошлым в виде её дочери Эвы, с которой она потеряла контакт. Бывшая морская пехотинец, она всегда стремилась к семейному уюту, но судьба распорядилась иначе. Когда Эве грозит тюремное заключение, Хедди сталкивается с неожиданной дилеммой: как ухаживать за...