В одном из серых уголков Мексики, где царит безысходность и угнетение, два юных мечтателя, Кагалера и Молотеко, пытаются вырваться из цепких лап обыденности. Их окружает мир, где правит грубая сила, и надежда кажется лишь миражом. Вдохновленные случайной находкой — яркой рекламой цирка из Лас-Вегаса на спичечной коробке — они начинают верить в...