Осло задыхается от небывалой жары, которая плавит асфальт и вытягивает наружу самые грязные секреты северной столицы. Гарри Холе давно перестал верить в справедливость, предпочитая топить свои демоны в дешевом алкоголе. Город замер в ожидании бури, когда первое тело со странным клеймом нарушает привычный покой спальных районов. Это не просто...