В центре внимания фильма "Триады: Логово мафии" оказывается Ли - опытный и бесстрашный лидер полицейского отряда, чья цель - поймать главаря мафии, давно укрывшегося от правосудия на одном из островов Гонконга. Во время охоты на преступника Ли и его команда сталкиваются с непредвиденными препятствиями, которые заставляют их переосмыслить свои...