Бывший сотрудник SIAE Эмилио Гарроне, несмотря на свой возраст и пенсию, продолжает играть роль инспектора и заставляет владельцев радиовещательных станций отдавать ему права безвозмездно. Его методы становятся все более жесткими и нестандартными, заставляя его жертвы попадать в сложные ситуации. Но по мере того, как он продолжает свою игру, ему...