В солнечном Марселе, среди ароматов моря и шума прибоя, живет старик Цезарь, владелец уютного бара, где каждый день собираются местные жители. Его сын, Мариус, с детства мечтает о морских приключениях и далеких странах, куда манят его горизонты. Для него бар — это лишь временное пристанище, а не место, где он видит свое будущее. Однажды в баре...