Орю, известная как "Красный Пион", продолжает свои странствия и находит прибежище в тихой рыбацкой деревушке, где, казалось бы, обрела долгожданное умиротворение. Но идиллия оказывается мимолетной: накануне праздника спокойствие жителей разрушает приезд агрессивной банды. Напряжение нарастает, и Орю стоит перед трудным выбором: сдержать данное...

В третьей части культовой саги зрители оказываются в мире, где напряжение и азарт переплетаются с опасными интригами якудза. Главная героиня, Орю, несущая на себе символику Красного Пиона, отправляется в загадочную Нагою, чтобы вернуть утраченную честь своей семьи. На ее пути возникает могущественный клан Нисиномару, который не остановится ни...