Полковник Летелье стоит перед непростой задачей: ему необходимо разобраться в сложном инциденте, который может поставить под угрозу репутацию военных сил. В центре внимания оказываются трое солдат, чье пребывание в гостинице Палас Бич окутано тайнами и подозрениями. В процессе расследования Летелье погружается в таинственный мир, где каждый шаг...

Молодой полицейский, недавно вступивший в ряды правоохранительных органов, получает задание патрулировать городские улицы. Его первой миссией становится обеспечение порядка на крупном митинге, собравшем тысячи недовольных граждан. Однако ситуация быстро выходит из-под контроля, и герой оказывается в эпицентре хаоса, где каждая секунда полна риска...