Лина, юная девушка из тихого Медельина, мечтает о блестящем будущем в Америке. Судьба дарит ей шанс отправиться в Боготу на один день, чтобы получить заветную визу. На шумной вечеринке столицы она встречает Лукаса — обаятельного молодого человека, чья жизнь в мегаполисе кажется полной противоположностью её провинциальной реальности. Между ними...