Тацуя Никайдо сталкивается с непростыми испытаниями, когда его жизнь оказывается на распутье. Потеря наследника ставит под угрозу устои древнего рода, и перед ним встают трудные выборы. В поисках способа сохранить семейную линию, Тацуя вынужден жертвовать личными устремлениями и счастьем. В этот момент его дочь Юко и мать решают идти своими...