В этом жарком сезоне семейство Суне мечтало отправиться в солнечную Грецию, однако судьба распорядилась иначе. Глава семьи, Рудольф, испытывает разочарование, ведь его любимое занятие — рыбалка — остается несбыточной мечтой. Внезапный хаос в туристическом агентстве разрушает планы на поездку, оставляя семью без долгожданного отпуска. Неожиданное...