В бурлящем котле времени каждый из героев сталкивается с личными вызовами и внутренними конфликтами. Лин, оказавшись в чужой стране, пытается обрести себя среди недоверия и стереотипов окружающих. Штефан, постепенно погружаясь в тёмные идеологии, начинает переосмысливать свои принципы и моральные ориентиры. В это время Мартин стоит перед трудными...