Для Родриго и Мауро поход на ЛГБТ-парад стал настоящим испытанием. Встреча с дядей Мауро и Винсентом добавила новых оттенков в их отношения. Но когда праздничное настроение было на пике, случилось нечто ужасное - гомофобная агрессия, которая изменила жизни всех присутствующих. Роджер, мужчина, столкнувшийся с этой агрессией, оказался в центре...