В сердце старинного сада, среди буйства зелени и шепота листьев, проживают София и Макс с родителями. Их укромный уголок кажется настоящим раем, пока однажды не появляется новый чиновник, решивший уничтожить сад ради строительства. Внезапно привычный мир начинает рушиться. Вместе с верными товарищами они вступают в отчаянную борьбу за сохранение...