Богдан и Никодем - два амбициозных курсанта, мечтающих стать космонавтами и покорить космос. Их соперничество началось еще в учебном заведении, где они боролись не только за звание лучшего пилота, но и за внимание красавицы Марты. Однажды Никодему выпадает уникальная возможность отправиться в межпланетную миссию, но внезапно его корабль исчезает...

Покидая университет с позором, Томек не ожидал, что его жизнь так быстро изменится. Обманутые благодетели оборачиваются против него, а любовь его жизни отвергает его из-за его лжи. В ярости и отчаянии парень решает вернуть себе утраченное достоинство, но необычным способом. Работа в рекламном агентстве открывает ему доступ к тайнам столичной...

В сердце волнений и протестов, в самом центре мартовской бурливой Варшавы, разгорается история двух молодых сердец – Хани и Янека. Они – студенты, борцы за свободу и справедливость, но, главное, они – влюбленные, чья любовь становится светлым островком во мраке политических страстей. Их семьи – на разных сторонах баррикад. Их друзья – в опасности....

В то время как город Краков погружен в хаос и страх перед Драконом, Янек решает действовать. Он создает уникального робота-дракона, способного сразиться с татуированным злодеем. Но для этого ему придется преодолеть множество препятствий, включая собственные страхи и сомнения. Пока Янек готовит своего робота к битве, Оля пытается вырваться из плена...