В заснеженных глубинах Квебека обитает Брюс — скромный оператор снегоочистителя, чей размеренный мир рушится в одночасье. После напряженного дня он решает расслабиться в баре, где, не сдержав обещания себе, увлекается спиртным. На обратном пути через лес его путь пересекает незнакомец, провоцируя конфликт, который оборачивается трагедией: Брюс...